Оферта (ПОШИТТЯ і ПРОДАЖ)
ПУБЛІЧНА ОФЕРТА
(Договір побутового підряду на виготовлення виробів на замовлення та роздрібної купівлі-продажу готових виробів)
Редакція від 15 листопада 2026 року
Місце публікації: офіційний сайт ТМ «Helga Ulm»
Цей документ є офіційною публічною пропозицією (офертою) Фізичної особи — підприємця Огородник Ольги Анатоліївни (ТМ «Helga Ulm»), далі — Виконавець / Майстерня, укласти дистанційний договір на виготовлення за індивідуальним замовленням (договір побутового підряду) або продаж готових дитячих та підліткових сценічних, етнічних, вечірніх, святкових образів та аксесуарів (асортимент розмірів 98–158 см) відповідно до ст. 633, 641, 642, 698, 865 Цивільного кодексу України та Закону України «Про електронну комерцію».
Перелік обраних позицій, розмір або індивідуальні заміри, погоджені зміни в конструкції чи декорі, вартість, графік черги та орієнтовний строк виготовлення фіксуються Сторонами в листуванні (месенджері чи електронній пошті) або у підтвердженні замовлення. Внесення Замовником передплати (або повної оплати за готовий виріб) означає повне та беззастережне прийняття (акцепт) умов цієї Оферти. Для конкретного замовлення діє редакція Оферти, чинна на момент внесення оплати.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ ТА ВИДИ ЗАМОВЛЕНЬ
1.1. Виготовлення виробів на замовлення (побутовий підряд): індивідуальне пошиття сценічного, етнічного, вечірнього, святкового одягу або аксесуарів після погодження із Замовником зросту, комплекції дитини (зокрема коригування довжини чи об’єму виробу), заміни елементів оздоблення або розробки індивідуальних лекал.
1.2. Продаж готових виробів (роздрібна купівля-продаж): придбання виробів із категорії «В наявності» або виробів, відшитих за базовими лекалами Майстерні без жодних індивідуальних коригувань під Замовника.
2. ОФОРМЛЕННЯ ЗАМОВЛЕННЯ, ЦІНА ТА ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ
2.1. Визначення параметрів та замірів: Перед початком роботи Майстерня надає рекомендації щодо правильного зняття мірок (детальна інструкція розміщена на сайті або надсилається в листуванні) та звіряє надані параметри за лекалами. Відповідальність за точність наданих замірів несе Замовник (зокрема у разі відмови проводити вимірювання за інструкцією Майстерні).
2.2. Форма оплати: Оплата здійснюється виключно офіційним безготівковим платежем на поточний рахунок (IBAN) Виконавця (без ПДВ). Відправлення замовлень післяплатою та готівкові розрахунки заборонені.
2.3. Порядок оплати виробів на замовлення:
• Робота над замовленням розпочинається після внесення передплати у розмірі 30–50% від вартості замовлення.
• Залишок вартості (50–70%) сплачується Замовником протягом 2 (двох) робочих днів після отримання фото- та відеозвіту готового виробу (і в будь-якому разі до моменту відправлення посилки або передачі замовлення під час самовивозу).
• У разі затримки остаточної оплати понад 2 робочі дні з моменту надсилання фото- та відеозвіту відправлення замовлення (або його видача під час самовивозу) здійснюється протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту фактичного зарахування коштів на поточний рахунок Виконавця (відповідно до графіка роботи Майстерні).
2.4. Порядок оплати готових виробів («В наявності»): Здійснюється шляхом 100% передоплати на поточний рахунок (IBAN) до моменту відправлення товару або його передачі під час самовивозу.
3. ЧЕРГОВІСТЬ, СТРОКИ ВИГОТОВЛЕННЯ ТА УМОВИ ЇХ КОРИГУВАННЯ
3.1. Черговість замовлень та орієнтовні строки пошиття: Зазначені нижче строки є орієнтовною тривалістю технологічного процесу пошиття і діють виключно за умови наявності вільного вікна у виробничому графіку Майстерні. Фактична дата початку роботи та орієнтовна дата готовності залежать від поточної черги замовлень (яка може становити до кількох місяців) та обов’язково узгоджуються Сторонами в листуванні до внесення передплати. Оформлення замовлення через сайт або месенджер без попереднього узгодження графіка з Майстернею не створює для Виконавця зобов’язання виготовити виріб до бажаної дати Замовника.
За наявності вільного місця в графіку строк виготовлення відраховується з наступного робочого дня після одночасного отримання Виконавцем передплати та всіх погоджених замірів і деталей замовлення і становить:
• прості аксесуари (віночки, чільця, пояси тощо) — від 3 робочих днів;
• одиночні вироби базової складності (спідниця, туніка, проста керсетка тощо) — 5–7 робочих днів;
• багатокомпонентні сценічні, етнічні та святкові костюми (ансамблі) — від 14 до 30 робочих днів залежно від складності крою, обсягу ручного оздоблення та поточної завантаженості Майстерні.
3.2. Подовження строків з об’єктивних причин:
• Форс-мажорні обставини (ст. 617 Цивільного кодексу України, ст. 14-1 Закону України «Про торгово-промислові палати в Україні»): Виконавець звільняється від відповідальності за порушення строків виконання замовлення у разі планових чи аварійних відключень електроенергії, тривалих повітряних тривог, обстрілів, перебоїв у роботі енергосистеми або зв’язку, а також затримки постачання тканин чи фурнітури постачальниками або перевізниками внаслідок воєнного стану.
• Обґрунтоване перенесення строку виконання робіт (ст. 530, ст. 846 Цивільного кодексу України): оскільки всі вироби виготовляються майстром особисто вручну (індивідуальна праця підприємця без найманих працівників), у разі тимчасової непрацездатності (хвороби) майстра або непередбачуваних сімейних обставин Виконавець має право перенести строк готовності замовлення, завчасно повідомивши про це Замовника в месенджері.
• Якщо новий запропонований Виконавцем строк не влаштовує Замовника (зокрема через прив’язку до конкретної дати заходу), Замовник має право розірвати договір відповідно до ч. 1 ст. 10 Закону України «Про захист прав споживачів» із проведенням розрахунків за фактично виконаний обсяг робіт згідно з п. 5.2 цієї Оферти.
4. ДОСТАВКА, САМОВИВІЗ, ПРИЙМАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ ЗАМОВЛЕНЬ
4.1. Способи та умови отримання замовлення:
• Доставка по Україні службою «Нова Пошта»: здійснюється за рахунок Замовника за тарифами перевізника (виключно до населених пунктів, які перебувають під контролем України та в яких не ведуться активні бойові дії).
• Самовивіз (для замовників із м. Львова та Львівської області): здійснюється безкоштовно за адресою майстерні (м. Львів, вул. Шевченка, 317) або в іншому узгодженому місці у межах м. Львова виключно за попереднім узгодженням дати та часу візиту з Виконавцем (або уповноваженим представником Майстерні). Оплата залишку вартості під час самовивозу здійснюється виключно безготівково на поточний рахунок (IBAN) до моменту фактичної передачі виробу.
4.2. Страхування (оголошена вартість) поштових відправлень: Під час відправлення замовлення службою «Нова Пошта» посилка обов’язково страхується (оцінюється) на повну вартість замовлення із заокругленням у більший бік (до найближчої сотні гривень). Комісія перевізника за оголошену цінність входить до вартості доставки, яку оплачує Замовник під час отримання.
4.3. Перехід ризиків та відповідальність перевізника: Обов’язок Виконавця щодо передачі виробу перевізнику вважається виконаним у момент здачі посилки у відділення «Нової Пошти» у м. Львові (фіксується за часом у чеку/ТТН), а ризик випадкового пошкодження або втрати товару переходить до Замовника у момент фактичного отримання посилки у відділенні перевізника або в момент передачі замовлення під час самовивозу (ст. 668 Цивільного кодексу України). Майстерня не несе фінансової відповідальності за затримку доставки з вини перевізника або через повітряні тривоги, обстріли, зачинення відділень чи перекриття доріг. У разі втрати або знищення застрахованої посилки перевізником під час транспортування Майстерня після врегулювання страхового випадку з «Новою Поштою» повертає Замовнику сплачені кошти або виготовляє замовлення повторно за погодженням із Замовником.
4.4. Перевірка під час отримання:
• У відділенні «Нової Пошти»: Замовник зобов’язаний оглянути посилку безпосередньо у відділенні у присутності працівника пошти. Претензії щодо пошкодження товару або нестачі елементів, що виникли під час транспортування (порушення цілісності пакування), приймаються лише за наявності Акта огляду, складеного у відділенні перевізника. Якщо виявлено невідповідність розміру чи недокомплект з вини Майстерні (що підтверджується відеофіксацією пакування), виправлення або доукомплектування здійснюються за рахунок Майстерні за умови збереження товарного вигляду та ярликів.
• Під час самовивозу: Замовник оглядає виріб щодо зовнішнього вигляду, розміру та комплектності безпосередньо в момент передачі. Після прийняття виробу під час самовивозу претензії щодо зовнішніх механічних пошкоджень чи неповної комплектації не приймаються (гарантія на приховані виробничі дефекти діє відповідно до п. 6.3 цієї Оферти).
4.5. Наслідки неотримання замовлення та зберігання: Якщо повністю оплачена посилка не була забрана Замовником протягом строку безкоштовного зберігання у відділенні «Нової Пошти» та була відкликана Майстернею, повторне відправлення здійснюється виключно після повної компенсації Замовником витрат на зворотну доставку та зберігання. У разі самовивозу Замовник зобов’язується забрати оплачене замовлення протягом 14 календарних днів з моменту отримання повідомлення про його готовність (якщо інший строк не погоджено Сторонами в листуванні).
5. СКАСУВАННЯ ЗАМОВЛЕННЯ, ОБМІН ТА ПОВЕРНЕННЯ ТОВАРУ
5.1. Вироби на замовлення: Згідно з п. 3 ч. 5 ст. 13 Закону України «Про захист прав споживачів», споживач не має права розірвати договір, укладений на відстані, якщо він стосується виготовлення товару на замовлення споживача (за індивідуальними параметрами відповідно до п. 1.1 цієї Оферти — з коригуванням довжини, об’єму, оздоблення або за індивідуальними лекалами). Вироби належної якості, виготовлені за індивідуальним замовленням, обміну та поверненню не підлягають.
5.2. Скасування замовлення до його завершення: Відповідно до ч. 4 ст. 849 Цивільного кодексу України, у разі відмови Замовника від виконання замовлення до його завершення Замовник зобов’язаний оплатити Майстерні вартість фактично виконаного на момент отримання повідомлення про відмову обсягу робіт (повністю відшитих елементів ансамблю та/або розкроєних і частково оброблених деталей, у вартість яких входять витрачені матеріали та робота майстра). Залишок невикористаної передплати (за наявності) повертається Замовнику протягом 7 календарних днів. За бажанням Замовника оплачені готові або розкроєні елементи можуть бути відправлені йому поштою за його рахунок або передані під час самовивозу.
5.3. Готові вироби («В наявності») та вироби без індивідуальних коригувань: Покупець має право на обмін або повернення такого товару належної якості протягом 14 календарних днів з моменту отримання (не враховуючи дня отримання) відповідно до ст. 9 Закону України «Про захист прав споживачів» за одночасного дотримання всіх умов:
• виріб не використовувався (відсутні сліди носіння, сценічного чи фотостудійного використання, прання, забруднення, сліди косметики, парфумів, поту чи інші сторонні запахи);
• повністю збережено первинний товарний вигляд, споживчі властивості, цілісність усіх пришивних етикеток та ярликів;
• виріб повертається у повній початковій комплектації (усі елементи ансамблю та аксесуари, що входили до комплекту).
У разі порушення хоча б однієї з перелічених умов Майстерня відмовляє у поверненні або обміні товару.
Порядок обміну та повернення коштів (ч. 2, ч. 3 ст. 9 Закону України «Про захист прав споживачів»): оскільки вироби Майстерні виготовляються вручну та не випускаються серійно, обмін товару належної якості здійснюється виключно за фактичної наявності іншого готового виробу у Майстерні (або, за бажанням Замовника, шляхом виготовлення нового виробу в порядку загальної черги відповідно до розділу 3 цієї Оферти). У разі відсутності готового товару для обміну здійснюється повернення коштів. Доставку під час повернення або обміну товару належної якості оплачує покупець (або передає особисто під час самоповернення у м. Львові за попереднім погодженням). Повернення коштів здійснюється на банківський рахунок покупця протягом 7 календарних днів після отримання та огляду товару Майстернею.
6. ОСОБЛИВОСТІ РУЧНОЇ РОБОТИ, ГАРАНТІЯ ЯКОСТІ ТА ДОГЛЯД
6.1. Технологічні допуски: Усі вироби виготовляються вручну, тому допустиме технологічне відхилення у готових замірах становить ±1–1,5 см.
6.2. Колір, фурнітура та природні властивості тканин: Відтінок тканини чи декору на екрані пристрою Замовника може незначно відрізнятися від реального через індивідуальні налаштування передачі кольору монітора або смартфона — це не є виробничим дефектом. У разі закінчення партії окремих елементів оздоблення (мережива, тасьми, фурнітури тощо) у постачальників заміна їх на аналогічні за стилем, кольором та якістю здійснюється виключно за попереднім погодженням із Замовником. Утворення легкого природного ворсу на фактурних і жакардових тканинах у місцях тертя є природною властивістю текстильних матеріалів і не вважається дефектом.
6.3. Гарантія якості: Перед пакуванням кожен виріб проходить контроль якості з детальною фото- та відеофіксацією. Гарантійний строк для виявлення прихованих виробничих дефектів (неналежної якості швів або прихованого браку фурнітури) становить 14 календарних днів з моменту отримання замовлення у відділенні перевізника або під час самовивозу (ст. 7 Закону України «Про захист прав споживачів»). У разі виявлення такого дефекту Замовник спочатку надсилає детальне фото або відео на електронну пошту чи в месенджер Майстерні для погодження передачі виробу. Якщо виробничий дефект підтверджується, Майстерня безкоштовно усуває недолік і оплачує доставку виробу в обидва боки.
6.4. Негарантійні випадки: Гарантія не поширюється на механічні пошкодження (розриви тканини чи швів внаслідок надмірного натягу або неакуратного одягання, затяжки, пошкодження декору чи застібок під час експлуатації), дефекти, що виникли внаслідок порушення правил догляду, а також на вироби після самостійного ремонту чи втручання сторонніх осіб. Якщо під час огляду в Майстерні встановлено, що пошкодження виникло не з вини виробника, доставку виробу в обидва боки оплачує Замовник (зворотне відправлення здійснюється після повної компенсації витрат на пересилання та вартості платного ремонту, якщо він замовлявся). Посилки, відправлені без попереднього погодження, з післяплатою або за рахунок отримувача, не приймаються.
6.5. Правила догляду: Вироби на підкладці, з дублюючими елементами, з оксамиту, жакарду, делікатних тканин, зі складним декором, а також із насичених темних або яскравих тканин (через природну схильність таких барвників до сходження при контакті з водою) підлягають виключно сухій хімчистці або делікатному точковому чищенню без замочування, прання та віджиму.
7. ФОРС-МАЖОР ТА ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ
7.1. Форс-мажор: Сторони звільняються від відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов’язань за цією Офертою, якщо воно стало наслідком обставин непереборної сили (воєнні дії, повітряні тривоги, обстріли, тривалі відключення електроенергії, стихійні лиха, перебої в роботі банківської системи чи служб доставки), що виникли після укладення договору.
7.2. Персональні дані: Акцептуючи цю Оферту, Замовник відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» надає Виконавцю згоду на збір та обробку своїх персональних даних (ПІБ, контактний номер телефону, дані відділення «Нової Пошти», банківські реквізити IBAN для повернення коштів, ім’я та параметри дитини) виключно з метою оформлення і виконання замовлення, доставки, проведення розрахунків та ведення податкового обліку.
8. РЕКВІЗИТИ ВИКОНАВЦЯ ТА АДРЕСА ДЛЯ ПОВЕРНЕНЬ І САМОВИВОЗУ
• Найменування: ФОП Огородник Ольга Анатоліївна (ТМ «Helga Ulm»)
• РНОКПП (ІПН): 2839415342
• Адреса майстерні (місце провадження діяльності та самовивозу за попереднім записом): 79069, м. Львів, вул. Шевченка, 317 (територія ПАТ «Конвеєр»)
• Поточний рахунок (IBAN): UA66 305299 00000 26006021022592 в АТ КБ «ПРИВАТБАНК»
• Телефон для зв’язку та претензій: +38 (067) 673-31-92
• Електронна пошта: uhelga.karneval@gmail.com
• Адреса для поштових повернень/обмінів (виключно за попереднім погодженням із Майстернею): м. Львів, відділення Нової Пошти № 56, отримувач: Огородник Петро Богданович (уповноважений представник Майстерні), тел. 067-67-22-684.

